domingo, noviembre 8, 2026
  • Sobre el Periódico EL JAYA
Periódico EL JAYA
  • Actualidad
    • Nordeste
    • Nacionales
    • Del Mundo
  • Opinión
    • Editorial
  • Deportes
    Un jugador del Mauricio Báez intenta anotar ante la defensa de Los Prados.

    Mauricio Báez vence 93-88 a Los Prados y avanza a su décima final consecutiva

    Jugadores de Cristo Rey posan tras su victoria en el torneo comunitario de Jaya.

    Cristo Rey y Madeja consiguen victorias en el baloncesto comunitario de Jaya

    Jugadores de los Gigantes del Cibao celebran durante el partido ante los Leones del Escogido.

    Gigantes frenan racha de diez triunfos de los Leones con jonrones de Marte, Brito y Mazara

    Cuatro capitanes muestran la Copa Pescadería Wanda.

    Duarte vence 61-52 a Titanes y logra su primera victoria en El Aguacate

    INEFI participa en celebración del Día Nacional del Deporte en el Liceo Pedro Henríquez Ureña

    INEFI participa en celebración del Día Nacional del Deporte en el Liceo Pedro Henríquez Ureña

  • Entretenimiento
  • Catálogo Turístico
  • Obituarios
  • MÁS
    • Historias de mi pueblo
    • Salud
    • Economía
    • Tecnología
    • Sociales
    • Contáctenos
  • Login
Sin resultados
Ver todos los resultados
Periódico EL JAYA
Inicio Entretenimiento

Ahora que vuelvo Ton (Crítica de teatro)

José Rafale Sosa por José Rafale Sosa
28 mayo, 2025
en Entretenimiento
Maria Emilia García Portela en actuacion de danza. (1).jpg

Maria Emilia García Portela en actuacion de danza

Compartir en FacebookCompartir en XCompartir en Whatsapp

Llevar al teatro piezas originarias en la literatura es una gestión artística que demanda talentos y condiciones especiales, además de una conciencia definida sobre la importancia de cuanto se tiene como objetivo. Es una labor que demanda criterio.

Dunia de Windt, luego de haber producido La Fiesta del Chivo (2023) y El coronel no tiene quien le escriba (Gabriel García Márquez (2024), se enrumbó hacia Ahora que vuelvo Ton (René del Risco Bermúdez), faena que ha demandado exigencias particulares que le imprimen, de la cual han salido exitosamente.

Del Risco plasma una de las grandes narraciones de sabor provincial y valor universal al describir el encuentro de un joven médico egresado de psiquiatra en España con un humilde poblador limpiabotas de oficio, y con ese junte, brotan las reflexiones ricas en formas expresivas que llevan lo social, lo personal y lo cotidiano a un nivel del cual emanan inspiración y respeto. Ahora que vuelvo Ton, es una de las lecturas más gráciles, profundas y hermosas de la literatura breve dominicana:

“ERAS REALMENTE pintoresco, Ton; con aquella gorra de los Tigres del Licey, que ya no era azul sino berrenda, y el pantalón de kaki que te ponías planchadito los sábados por la tarde para ir a juntarte con nosotros en la glorieta del parque Salvador, a ver las paradas de los Boy Scouts en la avenida y a corretear y bromear hasta que de repente la noche oscurecía el recinto y nuestros gritos se apagaban por las calles del barrio…”

La aguda veteranía del director Manuel Chapuseaux añade al texto tres poemas y números de danza y actuación gestual : María Emilia García Portela y Erick Roque que complementan el rol central de Francis Cruz, que sigue creciendo en caracterización teatral su trayectoria, cuando aún nos resuena su actuación en El Gallo, espectáculo unipersonal tan atrevido como desafiante en torno a la figura del doctor Balaguer, para ahora encarnar el poeta, el revolucionario, el publicista y el extraordinario narrador firmante de este cuento.

Francis Cruz se inserta en la piel de Del Risco, adopta gestualidad, pose y actitud, modula la voz, entorna mirada y desarrolla los giros que subrayan las palabras para dejar en escena la figura del escritor, ido de este mundo tan prematuramente.

Tiene dominio del personaje, de sus planos subjetivos, encamina con firmeza los giros y tonalidades del argumento, baila junto a García Portela, con quien logra una sincronización notable, y complementa en paso arrítmico de Erick Roque como Ton.

Francis Cruz se anota otro gran episodio dramático en su carrera al personificar a René del Risco y narrar el cuento Ahora que vuelvo Ton, en Sala Ravelo del Teatro Nacional, escenario al cual regresa el montaje este fin de semana. Fotos suministradas por DW Producciones
Francis Cruz se anota otro gran episodio dramático en su carrera al personificar a René del Risco y narrar el cuento Ahora que vuelvo Ton, en Sala Ravelo del Teatro Nacional, escenario al cual regresa el montaje este fin de semana. Fotos suministradas por DW Producciones

Apropiado el vestuario de época de los tres personajes en escena, reproducida la moda de las clases sociales representadas, fidelidad de los peinados y en especial los de la bailarina y el de Cruz, factores que hilvanarán con corrección al montaje, enriqueciendo el espectáculo y reforzando sus líneas dramáticas.

La escenografía de concepto simple, efectivo y buenamente efectista, permitiendo el marco adecuado para el desarrollo de las acciones dramáticas, acentuando espacios o locaciones, sirviendo de plataforma para el ser teatral. Fidel López vuelve a hacerlo.

Un espectáculo a partir de un argumento localista que se crece en su humanidad, que se luce por los elementos y talentos que intervienen para que esté narrativo se nos quede en la percepción como uno de los nobles recuerdos teatrales de 2025. Bien vale todo empeño tratar de disfrutar este trabajo en el fin de semana que le resta en la sala Ravelo, Teatro Nacional.

Relacionado

José Rafale Sosa

José Rafale Sosa

Escritor, periodista y animador cultural. Nació en Puerto Plata en 1950. Tiene una amplia trayectoria en el periodismo cultural dominicano. Se ha caracterizado por cultivar géneros que le faciliten una comunicación efectiva con sus lectores, como el cómic y el origami. Es el principal escritor de literatura de crecimiento personal en República Dominicana.

Discussion about this post

Banco Popular Dominicano, economía de la Bondad Banco Popular Dominicano, economía de la Bondad Banco Popular Dominicano, economía de la Bondad
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Sin resultados
Ver todos los resultados
Javiel Elena Morales, doctor en Filosofía y docente de la UASD, es el autor de las investigaciones sobre Villa Riva disponibles en El Jaya digital.

La sociedad del cansancio

7 noviembre, 2026
Pbro. Isaac García de la Cruz, iglesia peregrina

La fe en una sociedad compleja

7 noviembre, 2026
Washington David Espino Muñoz, exjuez de la Corte de Trabajo de San Francisco de Macorís, presentó su petición ante la CIDH en abril de 2004

Tras más de dos décadas, concluye ante la CIDH el caso del exjuez Washington Espino contra el Estado dominicano

7 noviembre, 2026
Lohara Tavárez Rosario, murió a golpes y cuchilladas

Memoria y dolor: 17 años del asesinato de Lohara Tavárez

7 noviembre, 2026
Profesor Rafael Brito

¿Hay Padres Egoístas?

7 noviembre, 2026
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Imágenes, fotos, vídeos y música libres de derechos Despositphotos es un banco de imágenes libres de derechos líder en el sector. Imágenes, fotos, vídeos y música libres de derechos Despositphotos es un banco de imágenes libres de derechos líder en el sector. Imágenes, fotos, vídeos y música libres de derechos Despositphotos es un banco de imágenes libres de derechos líder en el sector.
PUBLICIDAD

Periódico EL JAYA

© 2026 Todos los derechos reservados.
Duvergé No. 5, Las Flores, San Francisco de Macorís, RD.
Teléfonos: +1 (809) 588-5016 | +1 (809) 588-6863

Síguenos…

Facebook Twitter Instagram
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Sobre el Periódico EL JAYA
  • Contáctenos

© 2026, PERIÓDICO EL JAYA, Todos los derechos reservados. Duvergé No. 5, Las Flores, San Francisco de Macorís, RD. Teléfonos: 809-588-5016 | 809-588-6863

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Actualidad
    • Nordeste
    • Nacionales
    • Del Mundo
  • Opinión
    • Editorial
  • Deportes
  • Entretenimiento
  • Catálogo Turístico
  • Obituarios
  • MÁS
    • Historias de mi pueblo
    • Salud
    • Economía
    • Tecnología
    • Sociales
    • Contáctenos

© 2026, PERIÓDICO EL JAYA, Todos los derechos reservados. Duvergé No. 5, Las Flores, San Francisco de Macorís, RD. Teléfonos: 809-588-5016 | 809-588-6863