PREGUNTA: Soy residente legal permanente, pero he permanecido fuera de los Estados Unidos por más de un año, quiero volver y me dicen que tengo problemas para regresar. ¿Es cierto esto? Y de ser así ¿Qué hago? Adriana López, Santo Domingo.
RESPUESTA: Es posible que usted califique para la condición del residente que regresa. Esta condición debe reunir los siguientes requisitos:
- Debe ser residente legal permanente de los Estados Unidos en el momento de partida,
- Debe tener la intención, en el momento de partida, de volver a los Estados Unidos,
- No debe abandonar la intención de volver a los Estados Unidos mientras residiera en el extranjero, y
- Debe estar regresando de una residencia temporal en el extranjero; o si la estadía fuera larga, que ésta haya ocurrido por causas ajenas a su voluntad.
Debe hacer una cita a la Unidad de Visas de Residencia y explicarle la situación al Oficial Consular para que considere tu caso.
PREGUNTA: Doctora estoy preocupada ya que me case con fines migratorios y ahora me dicen que puedo tener problemas serios con esa petición. Que usted me aconseja. Anónimo.
RESPUESTA: Cuando usted decide pedir a un familiar es porque realmente reúne las condiciones de parentesco que la ley permite. El (formulario I-130) le advierte que penalidades usted incurre si somete una petición falseando la información.
Tenga presente que el Departamento de Seguridad Nacional investiga las solicitudes sobre las relaciones y verifica la validez de los documentos. El Departamento de Seguridad Nacional procura formular cargos criminales cuando las relaciones familiares son falsificadas para obtener las visas. Las penalidades: Usted puede, por ley, ser encarcelado por un período máximo de 5 años o recibir una multa de 250,000 dólares, o ambos, por llevar a cabo un matrimonio realizado solamente para evadir cualquier provisión de las leyes de inmigración y podría recibir una multa de hasta 10,000 dólares o hasta 5 años de prisión, o ambos, por conocimiento de causa y voluntariamente falsificar u ocultar una verdad material o utilizar documentación falsa al someter la petición.”
¨No hay secretos para el éxito. Este se alcanza preparándose, trabajando arduamente y aprendiendo del fracaso¨. Colín Powell
DRA. AGUEDA VARGAS, Experta en migración. Avenida Frank Grullón No.5 Edificio TELENORD, San Francisco de Macorís. Consultas llame al 809 588-3425. Para preguntas email migracionaldia2011@hotmail.
